Az igazán jó film működik párbeszéd nélkül, tökéletesen elegendő a színészi játék és a beszédes képek, ilyen az Elveszett jelentés is. A Cinemabreak mondjuk pont egy dialógus centrikus mozival, a Ponyvaregénnyel készítette az első videóját, de Sofia Coppola legjobb rendezése jóval könnyebb falat volt. A hangulata így is átjön.