
A fesztivál idei mottója: Hiszem, ha látom? Angol változata egyértelműbb: Seeing is believing? Ha látom, elhiszem? Az MI, a deepfake élethű tartalmai miatt mind több tudás szükséges annak eldöntéséhez, mi igazi. A Verzió ebben segít: nyitott, kritikus szemléletet közvetít. Legyen szemünk a tényekre, az árnyalatokra, ne dőljünk be a leegyszerűsítésnek, a manipulációnak.
Az egyes filmekből több vetítés is lesz. Bővebb infók itt A kínálat egy része a Verziótékában online is elérhető. A DocPro Academy programja pedig itt
Ajánlónk személyes történeteket emel ki az idei, szokásosan nagyon magas színvonalú filmek közül.
1. A legelragadóbb alkotás egy szerelmesfilm: A háború madarai (r.: Janay Boulos és Abd Alkader Habak). Két válsággócból ered. Habak szíriai operatőr, 2011-17 között Aleppóban dokumentálta a pusztítást, a túlélési stratégiákat, a felkelés hőseit. Al-Assad elnök kitiltotta a tudósítókat, a hírműsorok csak az aktivistákra számíthattak, így a libanoni Janay, a BBC londoni újságírója felvételeket kért a férfitól. A két fiatal egymásba szeretett, összeházasodtak. Szüleiket később avatták be, ők ellenezték volna a keresztény lány–muszlim fiú kapcsolatot A plakáton egymásnak háttal állnak, s mint a cowboyok, maguk elé szegezik fényképezőgépüket. Lábuknál romok, felül szerelmes filmet idéző ikonográfia madarakkal. A szlogen: „több vagy, mint egy történet”.
2. Az 1990-es évekbeli délszláv háború borzalmaira egy 2022-es film irányította rá újra a figyelmet. A Sarajevo Safari nem kevesebbet állít, mint hogy gazdag turisták Szarajevó ostroma (1992-1996, a modern hadviselés legtovább tartó fővárosi ostroma) idején tekintélyes summáért cserébe embervadászatra ruccantak ki a bosnyák fővárost környező hegyekbe. A fesztiválon most látható Miss Szarajevó visszatér (r: Albie Swingler) is az egykori véres konfliktus emlékezetét őrzi. Az ostromgyűrűbe zárt városban nem működtek a közszolgáltatások, éheztek, 1993 májusában mégis szépségversenyt rendeztek. A város ostroma ismét a vezető hírek közé került- a hírpiac ilyen, hajlamos megfeledkezni a beállt helyzetekről. A versenyt a 17 éves Inela Nogić nyerte, aki egyáltalán nem volt beauty pageant-konform. Nem sminkelt, imádott motozni, nadrágban járt, magassarkú cipője nem lévén a nagynénjéét kérte kölcsön. A jelöltek molinóval vonultak föl: Don’t let them kill us. A U2 pokol-országokkal való szolidaritása több évtizede rendületlen, a filmben fölelevenítik 1995-ös, Pavarottival előadott dalukat is. Inela a verseny után férjhez ment egy holland fotóshoz, Amszterdamba távozott az ostromlott városból. Úgy érzi, fölhasználták, tárgyiasították, visszaéltek a naivitásával. Máig legfájóbb élménye, hogy a U2 a szarajevói koncertjén nem hívta föl a színpadra.
3. Kemény dilemma, kinek az emberi joga élvezzen elsőbbséget. A palesztin-izraeli harcot az Összeomlás sűríti egy alkotásba. Anat Even Nir Oz kibucban élt, ott, ahol a Hamasz 2023. október 7-én a 400 lakos negyedét lemészárolta, megsebesítette vagy elhurcolta. Anat szünet nélkül hallja a közeli, elzárt palesztin terület bombázását, visszaemlékezik meggyilkolt barátaira. A gázaiakat egykor szomszédoknak hívták, a földművelők most még az onnan menekült csontsovány kutyákat is elkergetik. A telep egyetlen lakosa Adi, ő túlélte a támadást. Marad, hisz ki etetné az elárvult macskákat. Turistacsoportok jönnek. A hatóság emlékhelyet avat. Cionista telepesek gázai területfoglalásra készülnek, az ellentüntetők morális iránytűt emlegetnek: zsidók, és pogromot hajtanak végre? A katasztrófa után 650 nappal Netanjahut látogatásakor dühös tüntetők fogadják.
5.) A mezőny hossz/mondanivaló értékarányversenyét toronymagasan az Emlékek egy ablakból (r.: Mehraneh Salimian és Amin Pakparvar) nyerné. A 2022-es iráni Nő. Élet. Szabadság-tüntetések idején az állami narratívát ellensúlyozandó kezdett filmezni a város fiatalsága. A telefon védekezés volt a félelem ellen: lakásból, autóból, függöny mögül rögzítették az eseményeket. Az utca nyílt életveszély, de az ablak, az autó is törékeny menedéknek bizonyult: a fiatal anyát, Shirin Alizadeht az autójukban lőtték le. Utolsó szava az volt: filmezd le! Salimian és Pakparvar az ő emlékére gyűjtötte össze a civilek filmjeit, a lázadás képeit, s csak egyetérteni tudunk a 76. Berlinale zsűrijével, akik Kristály Medve-díjban részesítették a 19 perces filmet: a legsötétebb helyzetben is képesek voltak reményt adni.
+1
A Pavel Cuzuioc által jegyzett Zöld lámpa a Tabu szekció legvitatottabb alkotása lehet. Dr. Johann Friedrich Spittler neuropszichiáter 1991 óta tagja a Német Humánus Halál Társaságának. 2002-től segíti az önrendelkező halál jogával élni kívánókat. Sorra járja klienseit, megismerhetjük módszerét, hogy hogyan rögzíti az élettörténeteket, s értékeli azokat saját kidolgozású rendszerében. Ő hivatott eldönteni, ítélőképességük birtokában vannak-e a jelentkezők, s a törvény adta lehetőséggel élve asszisztál is életük kioltásánál. Az évek során a német alkotmány, a törvények megváltoztatását is elérte a méltóságteljes vég érdekében. Számos helyre hívják előadni is. A film arról is tudósít, hogy 2024-ben gondatlanságból elkövetett emberölés miatt három év börtönre ítélték, a fellebbezés után pedig emelték a büntetési tételét.
A fentiek tükrében célszerű átok a „sújtson téged first world problem!”; a fesztivál ebben is segít. A DiákVerzió blokkban öt alkalommal vetítik a Pogány Indulóról készült Ez így volt szép (Tóth Olivér Márk) című portrét, amit minden alkalommal beszélgetés követ a rajongótáborral, a 14-18 éves korosztállyal.
Nem mellesleg 2026 februárjában a U2 Ed Sheerannel és Taras Topolia (Antityla) ukrán zenésszel elkészítette a Yours Eternallyt. „If you have the chance to laugh, laugh at me / If you have the chance to hope, it’s a duty.” „Ha lehetőséged van nevetni, nevess rám. / Ha lehetőséged van remélni, akkor kötelező.”
https://verzio.org/hu
https://www.facebook.com/verziofilmfest
https://www.youtube.com/channel/UCLYiUE-X3-BfdgOpRqAmR8w

