40 éves A Birodalom visszavág – 40 emlékezetes jelenet
Ugyan a hivatalos premier napja: 1980. május 21., de négy nappal korábban már lezajlott egy karitatív vetítés a washingtoni Kennedy Centerben, tehát ma van A Birodalom visszavág 40. születésnapja. A legtöbb rajongó szerint ez a Star Wars sorozat legjobb fejezete, és a Hetedik Sor gárdája sincs más véleményen. Az ötös számú epizód tele van felejthetetlen pillanatokkal – mi most stílszerűen összeszedtük a számunkra legemlékezetesebb 40-et, időkódokkal.
02:01
Miután az űr mélységébe kúsznak az aranyszínű nyitófeliratok, ismét egy monumentális csillagrombolóval indul a film, akárcsak a negyedik rész, az Egy új remény. A különbség, hogy itt nem úgymond a kamerától távolodik az űrhajó, hanem szembejön vele.
4:18
A szemünk elé tárul a felkelők bázisa a Hoth bolygón, miután Han Solo visszatér a tauntaunjával. Ma egy ilyen jelenetet green screen előtt vennének fel, CGI-os utómunkával, negyven évvel ezelőtt viszont megépítették a komplett hangárt, tele űrhajókkal.
4:46
Chewie hegeszt. Ez az első alkalom, hogy a Millenium Falconon hegeszt valaki. Később Solo és Leia hercegnő is végez ilyen jellegű munkát a fedélzeten. Úgy látszik, ezen a tragacson mindig meg kell hegeszteni valamit.
7:26
Droidrasszizmus #1: Solo, aki soha nem rajongott a droidokért, a nagy pofájú C-3PO-ért meg főleg nem, nemes egyszerűséggel úgy hallgattatja el a tolmácsrobotot, hogy befogja a száját.
9:28
Az Új reményben Luke még csak úgy használja az Erőt, hogy Obi-Wan Kenobi amolyan védőszentként segíti őt. Az ifjú Skywalker a wampa barlangjában viszont már saját erejéből húzza magához a fénykardot.
12:31
3PO szeret előhozakodni a statisztikákkal, és tapintatlan módon ezt gyakran olyankor teszi, amikor hőseink pácban vannak. Luke és Han odakint reked a jeges éjszakában, be kell csukni a bázis ajtajait, és a protokolldroid szerint ez a tökéletes alkalom, amikor a hercegnővel közölni kell a minimálisnál is alacsonyabb túlélési esélyeket.
14:23
Az egyetlen alkalom a Star Wars filmekben, hogy Han Solo fénykardot használ. És nem igazán rendeltetésszerűen: felvágja vele a frissen elpatkolt tauntaun hasát, hogy beletuszkolhassa a fagyhalál határán lévő Luke-ot.
17:58
Ha van vitatott jelenete a Star Wars filmeknek, akkor ez az. Hogy Solót féltékennyé tegye, Leia meglehetősen határozott mozdulattal lesmárolja Luke-ot. Aki, mint később kiderül, a testvére…
19:47
Felbukkan a birodalmi flotta, benne a hatalmas méretű szupercsillagrombolóval, annak fedélzetén Darth Vaderrel, és felcsendül a 4. részben még nem hallható birodalmi induló, ami a főcímmuzsika után a Star Wars filmek legismertebb zenei témája, és azóta valószínűleg több millió ember telefonjának csengőhangja. Már ezért az egy dallamért Oscar járt volna újra John Williams-nek, de az Akadémia abban az évben valamiért Michael Gore-t díjazta a Fame-ért.
22:59
Ekkor csodálhatjuk meg először Vader meditációs kamráját. Amennyire puritán és egyszerű, annyira menő a designja.
23:36
Nem könnyű a nagyúr keze alá dolgozó tisztek élete. Ozzel admirális elköveti élete utolsó baklövését, Vader meg akkora gengszter, hogy a kivetítőn keresztül megfojtja. Az Ozzelt játszó Michael Sheard később kétszer is alakított nácit George Lucas haverjának, Steven Spielbergnek a filmjeiben. Az első Indiana Jones részben egy tengeralattjáró kapitányát játszotta, a harmadikban meg magát Adolf Hitlert.
25:50
Felbukkannak a lépegetők. Többet nem is kell mondani.
28:26
A lépegetők elleni csatában ott van a szimpatikus pilóta, Wedge. A felkelő flottában nincs nagyon senki, akinek komolyabb lenne a dicsőséglistája: a Denis Lawson alakította karakter túlélte a hoth-i ütközetet és a halálcsillagok elleni támadásokat is.
30:23
Egy rövid snitt erejéig látható a kétlábú lépegetű, ami később A Jedi visszatér erdei jeleneteiben kap majd nagyobb szerepet.
33:30
Veers tábornok felrobbantja a felkelő bázis pajzsát. A szerepet alakító Julian Glovert szintén lenyúlta Spielberg Lucas-tól, és megtette az Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag című film főgonoszának.
35:09
Solo beindítja a műszerfalat, ami bekapcsolódik, majd azonnal leáll magától. A kapitány erre rácsap az öklével, és a műszerek újra beindulnak. Ez a mozzanat állítólag nem volt benne a forgatókönyvben, és improvizáció az egész.
37:43
Ebben a filmben a Millenium Falconnal fénysebességre lépni akkora vállalás, mint ha valaki egy Trabanttal próbálna meg leautózni Alaszkától a Tűzföldig. Három sikertelen hiperűrugrásnak is szemtanúi lehetünk – ez az első.
38:20
Egy újabb mozzanat, ami nem szerepelt a forgatókönyvben: Chewie lerakja a szerszámosdobozt a szerelőakna szélére, Han kivesz valamit, lemászik, majd hatalmas rázkódás, és a teli doboz a kapitányra zuhan.
38:33
Ekkor kezdődik az aszteroidamezős jelenet, legalább két felejthetetlen snittel. Az egyikben a robbanást követően kirepül a pilóta a TIE-vadászgépből, a másikban pedig zárlatosan pörögve csapódik bele egy újabb vadászgép egy meteorba. Ezen sorok írója gyerekkorában ezt a jelenetet látta a tévében előzetesként leadva, és ennek alapján döntötte el, hogy okvetlenül látni akarja a filmet.
44:38
Piett admirális meglátja Vadert sisak nélkül – igaz, csak hátulról.
47:23
A Dagobah bolygón felbukkan egy fura, apró lény, akiről hamarosan kiderül, hogy ő Yoda, a 900 éves Jedi mester. A későbbi prequelek ismeretében felmerül itt egy fontos kérdés: hogyhogy R2-nak nem dereng semmi? Neki is kitörölték a hármas és a négyes epizód között a memóriarendszerét?
51:59
Leia ismét csókolózik, de végre itt már nem a testvérével.
53:08
A Birodalom visszavág abból a szempontból is a régi trilógia legélvezetesebb epizódja, hogy ennek a special edition változatába került a legkevesebb idegesítő változtatás. Amikor 1997-ben kijött az első felújított verzió, az Uralkodó jelenetén még nem változtatott Lucas, viszont a 2004-es dvd-n már Ian McDiarmidet láthatjuk hologramként. Szerintünk ez teljesen ésszerű döntés, szóval nem csak rosszat tudunk mondani a felújított változatról.
54:20
Betekintést nyerhetünk Yoda kunyhójába, és itt is felmerül pár kérdés. Ezt ő építette? A bolygón láthatóan nincs civilizáció. Oké, vele van az Erő, meg végül is volt ideje összerakni a száműzetés évtizedei alatt, de honnan szerzett például edényeket?
1:00:48
Az egész Star Wars széria egyik legabszurdabb jelenete: a Falcon kirepül az aszteroida belsejéből, és kiderül, hogy az űrhajó egész idő alatt valamilyen fura gigantikus űrféreg gyomrában rejtőzött.
1:05:10
Luke levágja a saját fejét, de az egész valójában egy látomás. A jelenetet többféleképpen is lehet értelmezni, de valószínűleg azt szimbolizálja, hogy Luke saját magát nyírja ki, ha enged a Sötét Oldal csábításának.
1:05:51
Megjelennek a fejvadászok a csillagromboló fedélzeten. Hogy hogyan kerülnek oda, főleg egy aszteroidamező közepén, azt most ne firtassuk. A lényeg: Vader azzal alázza a beosztottjait, hogy inkább fejvadászokat szerződtet a Falcon felkutatására. A hattagú bagázsból aztán a vagány páncélos, Boba Fett kap nagyobb szerepet. Bossk és Dengar később felbukkannak Jabba palotájában, IG-88 meg látható abban a jelenetben, amikor Chewie összeszedi 3PO darabjait a felhővárosi szeméttelepen.
1:10:39
Yoda beszéde az Erőről. Keveset mond, de mégis minden benne van.
1:11:50
Yoda kiemeli az X-szárnyút a mocsárból. A film egyik legemlékezetesebb jelenete, jelentős részben a magasztos zenének is köszönhetően.
1:14:54
Droidrasszizmus #2: Leia már annyira megunja 3PO hablatyolását, hogy egész egyszerűen megnyomja a hátán az ’off’ gombot.
1:16:15
A nem túl környezettudatos birodalmiak kidobják az űrszemetet, és fénysebességre kapcsolnak. Az persze jó kérdés, hogy hogyan érnek előbb a Bespinre, hiszen itt még nem tudják, hogy Solóék oda tartanak. Valószínűleg a Falcont a vasalószerű űrhajójával követő Fett adja le nekik a drótot.
1:18:25
Az egyik legvadabb helyszín a Star Wars filmekben: a Lando Calrissian vezette Felhőváros. Régebben mindig azt gondoltam, hogy a város alatt az a pózna leér egészen a bolygóig, de a Wookieepedia szerint az objektum gigantikus búgócsigaként lebeg a felhőkben 59000 km-rel a planéta felett.
1:31:14
Lando próbál egyezkedni Vaderrel, aki egyre kedvezőtlenebb feltételeket szab. Itt megint csak felmerül egy furcsaság, de az már a hatodik részt érinti. Fett később hogyhogy nem ismeri fel Landót Jabba palotájában? Vagy ha felismeri, miért nem gyanakszik?
1:36:00
A befagyasztás előtti pillanatokban Leia szerelmet vall Hannak, aki csak annyit mond: „tudom.” Biztos a feszültség.
1:41:09
Kezdődik a kardozás, lélegzetelállító kulisszák között.
1:50:27
A Star Wars filmeken végigvonuló kézlevágási hullám Luke-ot sem kerüli el. Ráadásul ő is a jobb kezét veszíti el.
1:51:22
A leleplezés, amire senki sem számított: Vader közli Luke-kal, hogy meglehetősen közeli rokonaik egymásnak.
1:53:46
Telepatikus üzenet egy másik rokonnak: Luke küld egy gondolatjelet Leiának, aki visszamegy megmenteni őt.
1:59:22
Vader megmutatja, hogy ő is csak ember: Ozzel és Needa százados után megkegyelmez a Falcont elcsípni nem tudom Piett admirálisnak.
2:01:25
Chewie és Lando elindul a Falconnal, hogy kiszabadítsák Hant. J.W. Rinzler nagyszerű könyve (The Making Of The Empire Strikes Back) szerint a magasztos zárójelenetben látható egy effektsnitt, amit Lucas már azután rakatott bele a filmbe, hogy azt 1980. május 17-én a Kennedy Centerben bemutatták.
