
Egyedül a világ ellen
A svéd változat után itt az amerikai is. Az ember, akit Ottónak hívnak nem másolja szolgai módon az eredetit, de lényegi mondanivalóját tekintve hasonló érzéseket és gondolatokat oszt meg velünk. Hanks szokatlan ebben a szerepben, így viszonylag hamar átvált arra, akit jól ismerünk és szeretünk, a folyton elégedetlen és zsörtölődő Ottóból pedig egy olyan kedves és segítőkész szomszédot varázsol, akinek élete újra értelmet nyer. 

2016-ban került a magyar mozikba a regény alapján készült Az ember, akit Ovénak hívtak című film, mely Svédország hivatalos Oscar-nevezettje volt. Több díjat is nyert, de 30 millió dolláros összbevételével nem váltotta meg a világot, ugyanakkor aki látta, az túlnyomórészt szerette, mint ahogyan mi is. Még 2017-ben csapott le rá a Tom Hanks-Rita Wilson (házas)páros, de különböző okok, majd a Covid miatt csak most készülhetett el a hollywoodi változat. 
Már a svéd változatot is szokás volt a Gran Torinohoz és igazán most sem tévedünk nagyot, nagyjából annyi különbség van Ottó Anderson és Walt Kowalski története között, mint amennyi általában a Tom Hanks és a Clint Eastwood által alakított karakterek, illetve filmjeik között. Az alapsztori igazából mindenhol és mindenhogy működik, az emberi természetet illetően nincsenek égbekiáltó különbségek a világ különböző pontjain (az egyes kultúrákban), az alkotóktól függ, hogy mit hoznak ki belőle, hogy mit akarnak kihozni belőle. Hanksről egyébként sem hinné el senki, hogy két órán keresztül zaklatni fog másokat az agymenéseivel, így hamar le is tesz erről a szándékáról. Az ember, akit Ottónak hívnak egy elgondolkodtató, vicces, itt-ott megkönnyezős és drámai, nem egyszer pedig romantikus film. Nem egy Forrest Gump, de a Tom Hanks-életmű egyik kedves, szerethető darabja.


